대상 : 대한민국에 거주하는 우크라이나 피란민과 유학생, 재한 우크라이나인
일시 : 2022년 08월 27일. 오후 12시~16시
장소 : 경기도 안산시 신안산 대학교
한국과 우크라이나 국민들이 함께 어우러져 평화를 기원하는 뜻깊은 자리에 함께해주세요!
음악을 통해 위로와 희망을 전하는 오픈콘서트
- 
색소포니스트 박광식, 팝페라 가수 김선희,
여근하 바이올리니스트와 함께 합니다.
식문화를 느낄 수 있는 오픈브런치
- 고향음식 가져와서 먹거나, 한식을 체험할 수 있어요
이양구 전 우크라이나 대사님과 함께하는
오픈간담회
- 인도주의 지원과 종전후 재건 복구를 중심으로
우크라이나 독립기념일을 기리는 오픈테이블
- 독립 기념일 축하와 인사, 함께 하는 문화시간,
선물후원 및 감사패 전달이 있을 예정이에요!
본 행사는 글로벌호프 | 프로보노 국제협력재단 | 우크라이나지원공동대책위원회 공동 주관으로 진행됩니다. 기타 문의 사항은 하단의 연락처로 연락주세요.
070-8180-7004, 010-9619-7044
#우크라이나 #독립기념일 #독립일 #프로보노국제협력재단 #글로벌호프 #우크라이나지원공동대책위원회
SNS 홍보자료 영문 번역본 입니다. paraphrasing 가능한 문구는 번호를 매겨놨어요! 어떤 표현이 가장 좋을지 검토 부탁드려요:)
1) It is with great pleasure that we invite you to The
2) Let me invite you to join us at The
3) we would like to invite you to attend The
“2022 Korean-Ukrainian Friendship day, in Celebration of the independence Day of Ukraine”
Inviting : Ukrainian refugee families residing in the Republic of Korea
Date : August 27, 2022(saturday) 12:00~ 16:00
Venue : Shin Ansan University, Ansan-si, Gyeonggi-do
Open Concert of hope and consolation with music
- 
Saxophonist Park Gwang-sik ,Popera Singer Kim Sun-hee, Violinist Yeo Geun-ha will be together in this Event!
Open Brunch : The Best way to experience Eating Culture
- You can bring your Hometown Food or taste Korean Food 
Open Meeting with Mr.Lee Yang-gu previous ambassadors
of Ukraine
- Humanitarian Aids and Post-war Rehabilitation
Open Table to celebrate Independence Day of Ukraine
- There will be Congratulatory Remarks on Ukraine’s Independence Day, cultural Exchange Activities, presentation of the Gift Sponsorship and Appreciation Plaque!
This Event will be held, and managed by Global Hope, ProBono International Cooperation Organization, JACU.
1)Please Contact us at one of the telephone Numbers given below
should you require anything further.
2)If you have any kind of Inquiries on this matter, please Contact to us at the Numbers below)
070-8180-7004, 010-9619-7044
한국과 우크라이나 국민들이 함께 어우러져 평화를 기원하는 뜻깊은 자리에 함께해주세요!
-
색소포니스트 박광식, 팝페라 가수 김선희,
여근하 바이올리니스트와 함께 합니다.
- 고향음식 가져와서 먹거나, 한식을 체험할 수 있어요
오픈간담회
- 인도주의 지원과 종전후 재건 복구를 중심으로
- 독립 기념일 축하와 인사, 함께 하는 문화시간,
선물후원 및 감사패 전달이 있을 예정이에요!
본 행사는 글로벌호프 | 프로보노 국제협력재단 | 우크라이나지원공동대책위원회 공동 주관으로 진행됩니다. 기타 문의 사항은 하단의 연락처로 연락주세요.
#우크라이나 #독립기념일 #독립일 #프로보노국제협력재단 #글로벌호프 #우크라이나지원공동대책위원회
SNS 홍보자료 영문 번역본 입니다. paraphrasing 가능한 문구는 번호를 매겨놨어요! 어떤 표현이 가장 좋을지 검토 부탁드려요:)
“2022 Korean-Ukrainian Friendship day, in Celebration of the independence Day of Ukraine”
-
Saxophonist Park Gwang-sik ,Popera Singer Kim Sun-hee, Violinist Yeo Geun-ha will be together in this Event!
- You can bring your Hometown Food or taste Korean Food
of Ukraine
- Humanitarian Aids and Post-war Rehabilitation
- There will be Congratulatory Remarks on Ukraine’s Independence Day, cultural Exchange Activities, presentation of the Gift Sponsorship and Appreciation Plaque!
This Event will be held, and managed by Global Hope, ProBono International Cooperation Organization, JACU.
1)Please Contact us at one of the telephone Numbers given below
should you require anything further.
2)If you have any kind of Inquiries on this matter, please Contact to us at the Numbers below)